Список слов на тренировке по Ушу, кунг-фу в Китае
Когда мы попадаем в Шаолинь без знания языка, хочется понимать что говорит мастер. Предлагаю вашему вниманию короткий список слов которые мастер будет использовать на тренировке.
zh | Pinyin | ru | Комментарий |
上课 | shàng kè | Начало занятия | |
师父好 | shī fu hǎo | Приветствовать мастера | |
学生们好 | xué sheng men hǎo | Приветствие к ученикам | |
起立 | qǐ lì | Приветствие | |
立正 | lì zhèng | Смирно! | |
稍息 | shào xī | Вольно! | |
集合 | jí hé | Собраться | Подойти к мастеру |
报数 | bào shù | Расчитаться | По порядку |
准备 | zhǔn bèi | Подготовиться | Перед упражнением |
预备 | yù bèi | Приготовились | Первая стойка в таолу |
做 | zuò | (Начать) Делать | Внутри таолу |
停 | tíng | Стоп | |
开始 | kāi shǐ | Начать | Упражнение |
结束 | jié shù | Закончить | Упражнение |
起 | qǐ | Подняться | |
再来(一边) | zài lái ( yī biān ) | Ещё раз (Повторить) | |
休息 | xiū xi | Отдых | Перерыв или перевести дух |
步型 | bù xíng | Стойки | |
并步 | bìng bù | Бинбу | Пятки вместе, носки врозь |
马步 | mǎ bù | Мабу | Стойка всадника |
弓步 | gōng bù | Гунбу | Стойка лучника |
虚步 | xū bù | Сюйбу | Пустой шаг |
歇步 | xiē bù | Себу | Отдыхающий шаг |
仆步 | pú bù | Пубу | Падающий шаг |
丁步 | dīng bù | Динбу | Т-образная, одна стопа как шип упирается у внутренней части второй |
叉步 | chā bù | Чабу | Задний скрестный шаг |
獨立步 | dú lì bù | Дулибу | Стойка с поднятым коленом |
提膝 | tí xī | Поднять колено | Как в стойке дулибу |
四六步 | sì liù bù | Четыре-Шесть | 40% веса впереди, 60% — сзади |
罗汉睡觉 | luó hàn shuì jiào | Лохань спит |
Напишите какие слова вам встречались, или пожелания о том, какие слова вам хочется добавить